Zpíváme, hrajeme, tančíme, smažíme / Pjevamo, sviramo, plešemo, pečemo

Česká beseda Končenice byla během minulých dvou víkendu velmi aktivní. 16. – 18. června se v Horním Daruvaru konali Dny bramboráků. Ústřední událost byla soutěž ve smažení bramboráku, která se odehrávala v sobotu. Jeden z týmu tvořili Manželské páry. Ve stejnou dobu byl v Končenicích organizován turnaj v malé kopané. Diváci na něm měli možnost v neděli se občerstvit právě bramboráky, opět z dílny již sehraného týmu. 17. června se ve Daruvarském Brestově konala Přehlídka dechovek, na které nechyběli naši muzikanti. O den později se tanečníci skupiny Růžičky vydali na cestu do obce Nijemci, kde se konala akce Divan je kićeni Srijem. V sobotu, 24. června Končeňačky zazpívali v programu oslavy Dne státnosti Republiky Chorvatsko. Ten organizovala Matice důchodců Daruvar společně s městem Daruvar a odehrál se v kině. Příštího dne Česká beseda Záhřebského županství uspořádala Den české kultury, na kterém zahrála naše dechovka.

Članovi skupine Bračni parovi su se 17. 6. natjecali u pripremanju ‚bramboraka‘ na programu u organizaciji Češke beseda Gornji Daruvar a 18. 6. su ih pekli na humanitarnom nogometnom turniru u Končanici. Puhački orkestar je nastupao 17. 6. u Daruvarskom Brestovcu na Smotri puhačkih orkestara te 25. 6. na Danu češke kulture Zagrebačke županije. Folklorna skupina Růžičky je sudjelovala na manifestaciji Divan je kićeni Srijem u Nijemcima. Pjevačka skupina Končeňačky je zapjevala na programu proslave Dana državnosti u Daruvaru.